ELF � 4 �� 4 ( �� �� �� �� �� � H �� �� �� D D P�tdН Н Н � � Q�td R�td�� �� �� P P GNU i����Q(�g$���,� GNU m 4 @$3pP V��� � "